Pages

September 8, 2013

Birthday Project 2013

SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION

 Septiembre significa una cosa: ¡el cumpleaños de Nicole Richie! Si creían que este año se nos había olvidado organizar un proyecto especial para su cumple, les traigo buenas noticias... ¡SÍ habrá proyecto!

Sin embargo, debido a la falta de tiempo, el proyecto de este año será un poco más sencillo. La idea es ésta: varios fans nos tomaremos una foto con un papel que contenga una letra, para que después, al unir todas las fotos en un collage, se lea "HAPPY BIRTHDAY, NICOLE!". Como verán, el mensaje contiene determinado número de letras y además requiere organización para poder asignarle una letra específica a cada participante y así poder cumplir el objetivo, por lo que este año tendremos CUPO LIMITADO en el proyecto.

Necesitamos saber quiénes quieren participar en el proyecto y que realmente puedan tomarse la foto en los próximos días, pues como sabrán, el 21 de septiembre ya no queda muy lejos. SI TÚ QUIERES PARTICIPAR EN EL PROYECTO DE CUMPLEAÑOS PARA NICOLE, realiza una de las siguientes opciones:

- Manda un correo a: nadia-gm@hotmail.com con "Birthday Project 2013" en el asunto.
- Manda un tweet a: @nrichielatino con el hashtag #NRBirthdayProject13
- O bien, puedes mandar un mensaje al Tumblr: http://nicolerichielove.tumblr.com (los mensajes anónimos no serán tomados en cuenta)

En el mensaje sólo tienes que confirmar que deseas ser parte del proyecto. Recibirás una respuesta confirmando que se recibió el mensaje y en unos días más nos comunicaremos nuevamente para decirte cuál es la letra que te tocó. Así que por favor, ten en cuenta que nos vamos a contactar contigo por medio de tu correo, Twitter o Tumblr, por lo que debe ser una cuenta activa que frecuentemente cheques.

Si obtenemos una respuesta positiva de los fans, podemos ampliar el mensaje, añadiendo "WE <3 YOU" después de lo primero para que más personas puedan participar.

Así que no lo dudes y manda tu mensaje lo antes posible, pues tienes como FECHA LÍMITE el viernes 13 DE SEPTIEMBRE. Todos los mensajes recibidos después de esa fecha no serán contados como parte del proyecto. 

Los años anteriores hemos logrado que Nicole Richie vea nuestros proyectos de cumpleaños y nos ha agradecido directamente, diciendo que le han encantado. Hagamos que este año ocurra lo mismo. ¡Anímate y participa! :)
________________________________________________________

September means one thing: Nicole Richie's birthday! If you thought that we forgot to organize a special project for her birthday this year, I have good news... there WILL be a project!

However, due to lack of time, the project this year will be a little easier. Here's the deal: fans will take a picture holding a sign containing a letter, so that when we place all the pictures together in a collage, it'll read "HAPPY BIRTHDAY, NICOLE". As you can see, the message contains a certain number of letters and also requires organization to assign a specific letter to each participant, so this year the space in the project is LIMITED.


We need to know who wants to participate in the project and who can actually take their picture in the next few days, because as you know, September 21st isn't too far away now. IF YOU WANT TO PARTICIPATE IN THIS BIRTHDAY PROJECT FOR NICOLE, you need to do one of the following options:


- Send an email to: nadia-gm@hotmail.com with "Birthday Project 2013" in the subject.
- Send a tweet to: @nrichielatino with the hashtag #NRBirthdayProject13
- Or you can send a message to this Tumblr: http://nicolerichielove.tumblr.com (anonymous messages will NOT be counted in).

In the message you just need to confirm that you want to be a part of the project. You will get a response confirming that the message was received and in a few days we will contact you again to tell you what letter you should have on the sign. So, please keep in mind that we will be contacting you through your email, Twitter, or Tumblr, therefore it must be an active account that you frequently check.

If we get a positive response from the fans, we could expand the message, adding "WE <3 YOU" so that more people can join.


So, come on and send your message as soon as possible, DEADLINE is Friday, SEPTEMBER 13th. All messages received after that date will not be counted in.


In the past years we've gotten Nicole Richie to see our birthday projects and she has thanked us directly, saying that she loved them. Let's make it happen again this year. Come on and join us! :)


You can also contact my partners on this project for questions: @NRNGermany @Nicole_RichieDe @nicRichieGreece @nrichie_mexico

No comments: