Pages

September 21, 2013

❤ Happy 32nd birthday, Nicole! ❤


¡Al fin llegó el gran día! Hoy nuestra querida Nicole cumple 32 años :D
Un año más de ser una inspiración y de crecer como persona y profesionalmente. Seguramente Nicole pasará su día especial de la mejor manera con su familia y amigos. Y mientras tanto, nosotros le hicimos un proyecto de cumpleaños como es costumbre... ¡no podíamos quedarnos atrás con el regalo!

Muchas gracias a todos los que participaron en nuestro proyecto de este año, esperamos que les guste el collage que le hicimos a Nicole, que queden satisfechos y pues nada... ¡vamos a tratar que Nicole vea su regalo lo antes posible! Y como siempre, en cuanto lo vea (porque lo VA a ver) estaré posteando las noticias aquí en el blog. :)

Un agradecimiento especial a mis Richie Sisters, pero sobre todo a @NRNGermany, quien estuvo esforzándose todos los días junto conmigo para que este proyecto saliera lo mejor posible, y aunque nos topamos con algunos problemitas, entre las dos pudimos encontrar la mejor solución. :)
__________________________________________________

The big day is finally here! Today our dearest Nicole turns 32 :D
Another year of being an inspiration to many of us, & growing as a person and profesionally, too. I'm sure Nicole will be spending her special day in the best way possible with her family and friends. And meanwhile, we made a birthday project as usual... can't show up to the party without a present!

Thank you so much to everyone who participated in our birthday project this year, we hope you guys like the collage & that you are completely satisfied with the results. Now let's try & get Nicole to see her present as soon as possible! And of course, as soon as she sees it (cause she WILL see it) I will be posting the news on here. :)

A big thank you to my Richie Sisters, but especially @NRNGermany, who worked hard with me everyday to make this project right, and even though we came across some problems, we found the best solutions together. :)

No comments: